卡耐基当众演讲的艺术，作者：（美）戴尔·卡耐基（Carnegie，D.） 著，肖文键，马剑涛 编译，出版社：中国华侨出版社
请想象这样一幅场景：美国宣布脱离英国而独立失败了，我们的军队由于反叛或者是用暴政压制我们的敌人已分崩离析，领导他们而且掌控我们的国会的伟人——我们的华盛顿、富兰克林和美国国会的令人尊敬的总统像被流放者一样遭到驱赶。如果有那么一天，在文明世界的任何一个地方，有一个强大的共和国，它拥有众多同样建立在我们的国人寻求建立的自由的基础之上的机构。在那样一个共和国中，这些著名的逃亡者会受到人们热情的接待、深刻的同情以及对他们从事的光荣却又艰难的事业的热爱吗？先生们，我所假设的情况就发生在你们面前。华盛顿、富兰克林和汉考克已经被比在这里承受的更加糟糕的专政所驱赶，然后流浪在异国他乡。他们其中的一些人在我国寻求庇护。假设今晚我们就迎来了这些客人，我们必须以同样程度的责任感来接待他们，因为也许我们的先祖也遭遇过像他们一样的命运。
——威廉·加仑·布莱恩特
